


Run the batch script, read the instructions, when asked to click and drag your unpatched iso onto the console window and then press enterĪfter a moment of processing the patching will be complete and it'll tell you where the patched file is and what the name of it is, you should be able to load it into PPSSPP and play (and yes, it works online). Don't run the script without extracting the files first because it'll put your new, patched file in the same folder that it ran out of, usually a temp folder. More importantly, there just isnt as much interest ib the Diary games. With that you have to deal with grammar, idioms, and more. Felyne Diary would be more dialog translation.
#Monster hunter diary english patch how to#
If you're not sure how to use that, here's a simple version:ĭownload this zip file file by clicking on Google's file menu and clicking download, it contains xdelta, the patch, and a small batch scriptĮxtract the contents of the zip file to a folder of your choice. The regular games are easier to translate because its mostly small text strings, item names, monster names, skill names. What I ran looked like: Monster Hunter Portable 3rd English Patch 100 If you don't have software to hash files you can download a free solution from here If one of these hashes (not file size) match, they all should match, therefore you should only really need to check one of them The iso for MHP3rd HD, you'll have to get that somewhere else but it should have:Ī MD5 of 09e2ddcfc874a26f3b23afd5552f0cbcĪ SHA-256 of 5c86bfe773cdf64ebb5fa1429964b6eb4c499bfe11e6657b2fa0a2e771efaacf I had trouble getting the Team Maverick One patch to work with Portable 3rd HD, since I had trouble finding and apply the patch, I'd figure I'd release an easier method.
